Can I Get My Refund Earlier Than Irs Schedule?

It is here - finally!

I got an answer about my scholarship. I will do my course in Munich. This is super nice. But, I was a bit confused when I read the documents. I think that the director has sent the wrong attachment. Or?